Recomendación N° 1
Diferencia entre Planes de Emergencia y Planes de Contingencia.
¿Qué es una Emergencia?
Es un evento que genera riesgo inmediato o inminente de daños a la integridad de las personas y/o a las instalaciones o activos.
Ejemplo:
![]() |
| Incendios |
- Incendios,
- Explosiones,
- Inundaciones,
- Toma de Rehenes.
¿Qué es una Contingencia?
Es un evento que afecta la OPERACIÓN de un Sistema sin poner en peligro a las personas o las instalaciones.
![]() |
| Huelga de Trabajadores. |
Ejemplo:
- Huelgas,
- Desabastecimiento,
- Fallas de Energía,
- Daños a Equipos.
Plan de Emergencias
Son Acciones Operacionales tendientes a Controlar y/o Eliminar el Evento que es fuente de Amenaza Inmediata" y limitar las lesiones, daños y pérdidas directas.
El Plan de Emergencia incluye actividades INMEDIATAS como:
- Combate de Incendios,
- Control de Fugas o Derrames,
- Rescate de Personas,
- Repeler Ataques,
- Evacuación de Instalaciones y
- Salvamiento de Bienes.
Plan de Contingencia
Son Acciones Administrativas y/o Operacionales tendientes a preservar o restablecer la Normalización del Negocio.
El Plan de Contingencia incluye actividades como:
- Ingeniería,
- Construcción,
- Mantenimiento,
- Compras,
- Información Pública, etc.



